본문 바로가기

반응형

중국노래로중국어공부하기

중국 4대천왕 장학우 노래 일천개상심적이유 张学友 一千个伤心的理由 한글 가사 해석 중국노래 배우기 오늘은 중국 4대천왕 중의 한명인 장학우 노래 일천개상심적이유 张学友 一千个伤心的理由를 배워 보겠습니다. 장학우 노래는 히트쏭이 참 많은데 그중에서 일천개상심적이유 张学友 一千个伤心的理由 가사가 쉽고 부르기도 좀 쉬운편이라서 선택하게 되었습니다. 배우기 버전과 감상 버전 모두 완료 되었으니 재미있게 배워보세요 ~ 장학우 노래 일천개상심적이유 张学友 一千个伤心的理由 감상버전 장학우 노래 일천개상심적이유 张学友 一千个伤心的理由 배우기 버전 아이 꿔 더 런 워 이 뿌 짜이 융 여우 ài guò de rén wǒ yǐ bú zài yōng yǒu 爱过的人我已不再拥有 사랑했던 사람을 이제 더 이상 가질수가 없네요 爱过:사랑했었다 人:사람 已:이미 不再:더는..아니다 拥有:보유하다, 가지다 쒸 둬 꾸 쓰 영 쌍 씬.. 더보기
창란결 ost 심일개니 苍兰诀 寻一个你 한국어 가사 중국노래 배우기 오늘은 창란결의 ost 심일개니 苍兰诀 寻一个你 에대한 포스팅을 해보겠습니다. 넷플릭스에서도 방영되고 있고 한국에서 인기를 참 많이 얻고 있는 드라마인데요 , OST들도 너무 좋은것 같아서 먼저 심일개니 寻一个你 부터 올려봅니다. 아직은 감상버전만 완료되고 배우기 버전은 작업중이여서 먼저 감상버전 부터 올려드립니다. 창란결 ost 심일개니 (苍兰诀 寻一个你) 천 미 짜이 니 칭 처 더 얜 찡 chén mí zài nǐ qīng chè de yǎn jīng 沉迷在你清澈的眼睛 당신의 맑은 두눈에 빠진 것은 沉迷:깊이 빠지다 清澈:맑다,투명하다 眼睛:눈 쓰 투 찡 쭈이 난 왕 더 f엉 찡 shì tú jīng zuì nán wàng de fēng jǐng 是途经最难忘的风景 여정중 제일 잊지못할 풍경이였어요 途.. 더보기
falling you 점연아온난니 (点燃我我爱你) ost 진비우(陈飞宇) 장정의(张婧仪) 주연 왓챠 방영중 중국드라마 안녕하세요.오늘은 왓챠에서 방영 중인 중국 드라마 점연아온난니 (点燃我我爱你) ost 인 falling you를 배워보겠습니다. 주인공 진비우(陈飞宇) 장정의(张婧仪) 모두 너무 연기도 잘하고 잘생기고 이쁘고 요즘 제가 푹 빠져 있는 드라마인데요. 드라마 OST가 너무 좋아서 급히 올립니다. 급하게 올리다보니 배우기 버전은 아직 준비중이라서 먼저 번역과 해석만 한 감상버전을 올립니다 점연아온난니 ost falling you는 원곡가수 버전과 주인공이 부른 버전이 있는데 저는 진비우와 장정의가 부른 버전이 더 좋아서 그버전으로 만들었습니다. 그럼 진비우와 장정의가 부른 점연아온난니 ost falling you를 감상해보세요 1. rú guǒ ài cán cún xiē wēn dù 如果爱 残存些 温度 만약 .. 더보기
중국노래 배우기 여자들의 우정곡. 범위기(范玮琪) 여름같은너 가을같으나 一个像夏天一个像秋天 한글발음 / 단어,가사해석/ 음성녹음 오늘 중국노래 배우기에서 소개해드릴곡은 범위기(范玮琪) 여름같으너 가을같으나 一个像夏天一个像秋天 입니다. 멜로디도 가사도 너무 좋아서 자주 듣는 곡인데, 부르면 기분도 덩달아 좋아지는곡이기도 하죠. 아직 한국에는 많이 알려지지 않았는데 , 중국에서 유명한 펑티모도 부른적 있더라고요. 배우기 버전과 감상 버전 두가지로 만들었으니 참조하세요. 배우기 버전은 가사뿐만 아니라 단어도 해석을 했기때문에 중국어 공부에도 도움이 될것 같습니다. 배우기 버전 감상버전 1. 띠 이 츠 짼 맨 칸 니 뿌 타이 쑨 얜 dì yī cì jiàn miàn kàn nǐ bú tài shùn yǎn 第一次见面看你不太顺眼 처음 널 봤을땐 별로 마음에 들지 않았어 第一次:처음 见面:만나다 不太:별로 顺眼:마음에 들다 쑤이 즈 또우 허.. 더보기
중국노래로 중국어 공부하기 중국남자들 노래방 필수곡- 나의형제여 我的好兄弟 (한글 발음, 가사해석 ,단어 해석, 음성 녹음) 중국어 노래로 중국어 공부하기 입니다. 중국노래중에서 우정이나 친구를 노래한곡으로는 펑여우를 대표곡으로 알고있는데요. 사실은 펑여우보다는 나의 형제여 라는곡이 어쩌면 더 찐한 우정을 노래한 곡일수도 있다고 생각합니다. 노래방에서 이곡 이면 분위기도 띄우고 남자들 사이의 찐한 우정을 과시하기도 좋고 빤썰도 잘 된다고 하죠. 그러니 중국사업을 하고 계시는 분이라면 이런곡 한곡 마스터하셔서 중국 노래방에서 분위기띄워주면 사업도 고고성장 할지도요~ 이곡 역시 제가 직접 번역하고 해석하고 한국어 발음도 만들고 음성으로 녹음해서 제작했습니다. 1. 짜이 니 후이 황 더 쓰 커 랑 워 워이 니 창 써우 거 zài nǐ huī huáng de shí kè, ràng wǒ wèi nǐ chàng shǒu gē 在你辉煌的.. 더보기
중국노래 배우기 유약영 후래 刘若英 后来 (음성녹음, 한글발음,해석) 중국노래로 중국어 배우기 입니다. 노래 가사 한구절 한구절 뿐만 아니라 단어도 하나 하나씩 해석하고 음성으로 따라 하면서 중국어 공부도 하고 노래도 배워보는건데요. 오늘 소개 해드릴 곡은 유약영의 후래 刘若英 后来라는 곡입니다. 후렴이 매력적이고 중국에서 뿐만 아니라 한국에서도 꽤 인기를 얻고 있는 곡입니다. 제가 직접 해석하고 녹음한 영상이니 같이 따라하면서 배워보세요. 녹음 부분에서는 발음만 참조하시고 음정은 가수 영상을 참조하세요^^ 1. 허우 라이 워 쭝 쏸 쐬 후이 러 루 허 취 아이 hòu lái wǒ zǒng suàn xué huì le rú hé qù ài 后来 我总算学会了如何去爱 그후, 난 겨우 사랑을 어떻게 하는건지 알게됐어 后来:그뒤, 그후 总算:겨우, 마침내 学会:배우다 如何去爱:어.. 더보기
중국노래로 중국어 공부 하기 .양정여 용기 (梁静茹- 勇气) 오늘은 제가 좋아하는 여가수 양정의 노래 용기에 대해서 포스팅 하겠습니다. 이노래는 중국에서도 인기가 엄청 많았고 제가 개인적으로 많이 좋아하는 노래이기도 한데요 이노래는 가사들이 중국어 공부하기에도 참 좋은것 같다는 생각이 들어서 오늘 이 노래를 선택하게 되었습니다. 저는 초보자분들을 위하여 한국어 발음으로도 표기를 해놓았습니다. 그리고 한국어에 없는 몇가지 발음들은 영어 읽기부호로 표시해 놓았으니 이 부분도 참조 부탁드립니다. 중국어발음을 한국식으로 표현하다보면 가끔은 애매한 부분도 있으니 제가 쓴 발음이 100% 정확하다는 보장은 없으니 참조만 부탁드립니다. 밴드 운영을 하면서 노래배우기 영상도 만들었습니다. 한국어 발음과 음성녹음 영상으로 노래배우기 쉽게 만들었으니 들어보시고 도움이 되셨으면 구독.. 더보기

반응형