중국 4대천왕 장학우 노래 일천개상심적이유 张学友 一千个伤心的理由 한글 가사 해석 중국노래 배우기

반응형

오늘은 중국 4대천왕 중의 한명인 장학우 노래  일천개상심적이유 张学友  一千个伤心的理由를 배워 보겠습니다.

장학우 노래는 히트쏭이 참 많은데 그중에서 일천개상심적이유 张学友  一千个伤心的理由 가사가 쉽고 부르기도 좀 쉬운편이라서 선택하게 되었습니다. 배우기 버전과 감상 버전 모두 완료 되었으니 재미있게 배워보세요 ~

 

 

장학우 노래  일천개상심적이유 张学友  一千个伤心的理由 감상버전

 

 

장학우 노래  일천개상심적이유 张学友  一千个伤心的理由 배우기 버전

 

 

 

아이 꿔 더 런 워 이 뿌 짜이 융 여우 ài guò de rén wǒ yǐ bú zài yōng yǒu 爱过的人我已不再拥有 사랑했던 사람을 이제 더 이상 가질수가 없네요   爱过:사랑했었다 人:사람 已:이미 不再:더는..아니다 拥有:보유하다, 가지다

쒸 둬 꾸 쓰 영 쌍 씬 더 리 여우 xǔ duō gù shì yǒu shāng xīn de lǐ yóu 许多故事有伤心的理由 수많은 이야기들은 가슴 아픈 이유들이 있죠   许多:대단히 많다 故事:이야기 伤心:상심하다, 슬퍼하다 理由:이유

쩌 이 츠 워 더 아이 칭 떵 뿌 또우 티앤 창 띠 지유 zhè yí cì wǒ de ài qíng děng bú dào tiān cháng dì jiǔ 这一次我的爱情等不到天长地久 이번에 저의 사랑은 영원할 수가 없나봐요   这一次:이번 爱情:사랑. 애정 等不到:기다릴 수 없다 天长地久:영원히 변치 않다

춰 꿔 더 런 쓰 f어우 커 이 후이 써우 cuò guò de rén shì fǒu kě yǐ huí shǒu 错过的人是否可以回首 놓친 사람을 다시 되돌릴수 있을가요   错过:놓치다 是否:..인지 아닌지 可以:..할수있다 回首:머리를 돌리다,돌이켜보다

아이 꿔 더 씬 메이 여우 런 허 칭 츄 ài guò de xīn méi yǒu rèn hé qǐng qiú 爱过的心没有任何请求 사랑했던 마음은 아무것도 바라지 않아요   心:마음 没有:없다 任何:어떠한 请求:요구, 바라다

xǔ duō gù shì yǒu shāng xīn de lǐ yóu

zhè yī cì wǒ de ài qíng děng bú dào tiān zhǎng dì jiǔ

쩌우 꿔 더 루 짜이 예 뿌 넝 팅 류 zǒu guò de lù zài yě bù néng tíng liú 走过的路再也不能停留 지나온 길에 더 이상 머무를순 없어요   走过的路:걸어온 길, 지나온길 再也:이제 더는 不能:..수없다 停留:머물다

이 치앤 거 쌍 씬 더 리 여우 yì qiān ge shāng xīn de lǐ yóu 一千个伤心的理由 천개의 가슴아픈 이유들   一千个:천개

쭈이 허우 워 더 아이 칭 짜이 꾸 쓰 리 만 만 천 찌유 zuì hòu wǒ de ài qíng zài gù shì lǐ màn màn chén jiù 最后我的爱情在故事里慢慢陈旧 결국 제 사랑은 이야기 속에서 서서히 빛 바래가네요   最后:마지막, 결국 里:속, 안 慢慢:천천히 陈旧:낡다, 오래되다

쭈이 허우 짜이 비에 런 더 꾸 쓰 리 워 뻬이 이왕 zuì hòu zài bié rén de gù shì lǐ wǒ bèi yí wàng 最后在别人的故事里我被遗忘 결국 저는 다른 누군가의 이야기속에서 잊혀져 가겠죠   别人:남, 타인 被遗忘:잊혀지다

 

https://band.us/@china731

 

중국어 공부 노래와 드라마로 즐겁게 | 밴드

 

https://www.youtube.com/@chineseshadowing

쉐도잉으로 배우는 중국어